Jugendaustausch

Französische Partnerstadt zu Gast in Lindenfels

Vom 22. Juli bis zum 1. August werden dann im Gegenzug Jugendliche aus Lindenfels der französischen Partnerstadt einen Besuch abstatten.

Von 
Ferdinand Derigs
Lesedauer: 
Bürgermeister Michael Helbig (hinten stehend, Siebter von links) begrüßt die Jugendlichen aus der Partnerstadt Moelan-sur-Mer, die noch bis zum 25. April in Lindenfels zu Gast sind, sowie einige Mitglieder des Freundeskreises. © Ferdinand Derigs

Lindenfels. Über 1000 Kilometer liegen zwischen den Partnerstädten Lindenfels im Odenwald und Moelan-sur-Mer in der Bretagne. Acht französische Jugendliche im Alter zwischen zwölf und 18 Jahren sowie ihre zwei Begleiter nahmen dennoch die lange, dafür aber klimafreundliche Zugfahrt auf sich, um im Rahmen des Jugendaustauschs der beiden Partnerstädte der Odenwälder „Drachenstadt“ einen zehntägigen Besuch abzustatten. Hier wohnen die Jugendlichen bis zum 25. April bei ihren Gastfamilien. Einige von ihnen sind sogar schon zum wiederholten Mal Gast in Lindenfels.

Vom 22. Juli bis zum 1. August werden dann im Gegenzug Jugendliche aus Lindenfels der französischen Partnerstadt einen Besuch abstatten. Unterstützt wird der Jugendaustausch – neben einem Eigenbeitrag der Teilnehmer – vom deutsch-französischen Jugendwerk und vom Freundeskreis Moelan-sur-Mer.

Newsletter "Guten Morgen Bergstraße"

Vom 18. bis zum 21. Mai wird über Christi Himmelfahrt auch eine Delegation Erwachsener aus Moelan-sur-Mer in Lindenfels erwartet.

„Seit dem Jahr 1968 – also weit vor dem Geburtsjahr der aktuellen Gäste – haben unzählige und mit vielen schönen Erinnerungen verbundene Begegnungen auf offizieller und persönlicher Ebene im Rahmen unserer Partnerschaft stattgefunden“, sagte Bürgermeister Michael Helbig bei der Begrüßung der französischen Gäste und einiger Mitglieder des Freundeskreises Moelan-sur-Mer – darunter auch die Vorsitzende Pascale Rippl – im Rathaushof.

„Städtepartnerschaften sind auf Zukunft gerichtet und deshalb stand bei uns der Jugendaustausch von Beginn an im Mittelpunkt. Die Jugendlichen machen dabei wertvolle Erfahrungen, die sie befähigt, Fremdes zu tolerieren und über den eigenen Tellerrand zu schauen. Kompetenzen, die in einem zusammenwachsenden Europa und in unserer globalisierten Welt immer unerlässlicher werden“, macht Helbig auch mit Blick auf den Krieg in der Ukraine auf diesen für ihn wesentlichen Bestandteil einer Städtepartnerstadt aufmerksam.

Mehr zum Thema

Kunst

Künstlerin entwirft zwei Gemälde für die Partnerstädte von Lindenfels

Veröffentlicht
Von
Gisela Grünwald
Mehr erfahren

„Ich bin zuversichtlich, dass wir unsere Partnerschaft, auch als französische und deutsche Nation, so erfolgreich wie bisher in Europa weiterführen und vertiefen werden“, erinnert er dabei an den vor 60 Jahren zwischen Frankreich und Deutschland geschlossenen Elysee-Vertrag, mit dem der Grundstein der deutsch-französischen Freundschaft und Zusammenarbeit gelegt wurde.

In den nächsten Tagen stehen neben den vielen persönlichen Begegnungen noch ein Kinobesuch, ein Badetag in einem Spaßbad, ein Workshop im Freilichtlabor Lauresham des Klosters Lorsch, eine Wanderung rund um Lindenfels mit den Gastfamilien und Vereinsmitgliedern sowie am ersten Schultag nach den Osterferien ein Besuch der Schulen der Austauschpartner auf dem abwechslungsreichen Programm. Am 25. April geht es mit dem Zug wieder zurück in die Heimat.

Der weitere Grundstein für die erfolgreiche Fortführung der seit 55 Jahren bestehenden Städtepartnerschaft dürfte dann mit dieser Begegnung erneut worden gelegt sein.

Freier Autor

Copyright © 2025 Bergsträßer Anzeiger

Thema : Burgfest Lindenfels

  • Lindenfels Kinder verlegten den „Wilden Westen“ nach Lindenfels

    Der traditionelle Kindernachmittag beim Lindenfelser Burgfest ist der Höhepunkt für viele Familien aus der ganzen Umgebung. Über 180 Kinder zog es in den „Wilden Westen“, den Simone Spielmann und ihr Team vorbereitet hatten. An acht Stationen testeten die Kinder ab drei Jahren ihre Geschicklichkeit. Alle Spiele waren kostenlos. An der Burgschänke stand Simone Spielmann und verteilte die Laufzettel. An jeder der acht Stationen erhielten die Kinder einen Stempel. Wer alle absolviert hatte, durfte sich ein kleines Geschenk aus einer großen Kiste aussuchen. Die Aufgaben waren bunt gemischt. Unter den Augen von Simone Spielmann musste man in drei geschlossene Eimer greifen und Spinnentiere aus dem Wasser holen. Dann ging es weiter zum Hufeisenwerfen. Geschickt warfen die Jungen und Mädchen echte Hufeisen an eine Stange. Das Zielwerfen mit viel Gefühl lag manchen Mädchen mehr als den Jungen. An zwei Tischen vor der Burgschänke war eine Schürfstelle für die Goldgräber: Nicht unter Tage im Schacht, sondern in Badewannen voller Spielsand mussten Goldnuggets gesucht werden. „Ich habe ihn, ich habe ihn“ rief ein blondes Mädchen. Die „Nuggets“ durften die Kinder mit nach Hause nehmen. In der Burgschänke bastelten Kinder aller Altersklassen unter der Aufsicht von Stefan Lauterbach Halsketten und Armbänder. „Als Indianer braucht man ein Armband.“ Cowboys auf dem SteckenpferdAuf halber Höhe auf dem Weg zur Burg gab es Pfeilwerfen. Für die Älteren hing eine Dartscheibe an einem Baum, für die Jüngeren gab es eine Scheibe mit Bildern. Neben dem Zielen mit Pfeilen lag eine Station, bei der Schaukelpferde mit einem Lasso gezogen werden mussten. Über eine kurze Distanz mussten die Kinder die Schaukelpferde ziehen. Manche machten es mit viel Kraft und roher Gewalt. Zwei Stationen waren rechts und links neben dem Burgtor. Auf der rechten Seite gab es „Hobby-Horsing für Cowboys, die sich nur ein Steckenpferd leisten können“. Jedes Kind durfte sich ein Steckenpferd aussuchen, und los ging es mit dem Westernturnier. Westernpferde müssen wendig und schnell sein, um den Kühen oder Pferden hinterherzujagen. Slalom und Geschwindigkeit spielten eine Rolle auf der Strecke um eine Tonne herum. Auf der linken Seite vom Burgtor probierten die Kinder aus, wie gut sie sich lautlos bewegen können. Ein Muss für Indianer, die sich an den Gegner anschleichen. Ein Geflecht von Schnüren, an denen Glocken und Musikinstrumente hingen, musste überwunden oder unterklettert werden. Ein Mädchen aus Gadernheim hatte den Einfall: „Warum über die Schnüre krabbeln, warum nicht unten drunter durchrobben?“. Sie war die Schnellste und klopfte sich anschließend den Dreck ab. Schon bald gab es keine Laufkarten mehr, aber die Kinder konnten an allen Stationen weiter ihre Fähigkeiten testen. Sie testeten auch das Klettern und Schwingen an den Ästen des jungen Bäumchens gegenüber der Burgschänke. Der junge Baum ertrug die Kletterer mit Ruhe und Gelassenheit.

    Mehr erfahren
  • Lindenfels Trachtenkapelle: Polka-Klänge am Fuß der Burg Lindenfels

    Die Musiker der Lindenfelser Trachtenkapelle stimmten sich mit einer öffentlichen Probe schon einmal auf das anstehende Burgfest ein.

    Mehr erfahren
  • Lautertal Viele Termine sollen Besucher in den Odenwald locken

    Der Veranstaltungskalender der TAG präsentiert Events wie das Lindenfelser Burgfest und kulturelle Höhepunkte. Eine spannende Einladung, den Vorderen Odenwald zu entdecken.

    Mehr erfahren

Thema : Lindenfels-Festival

  • Lindenfels Ein Konzert in Lindenfels zum Mitmachen

    Elisha Mbukwa und seine Band begeisterten bei ihrem Auftritt die rund hundert Besucher.

    Mehr erfahren
  • Life 2023 13-jährige Ausnahmekünstlerin beim Lindenfels-Festival

    Musik ist Franziska Trilligs Leidenschaft. Mit nur sieben Jahren begann sie, Gitarre zu spielen. Heute komponiert die jetzt 13-Jährige eigene Songs. Ihr ganzes Können zeigte sie nun auch bei einem Konzert beim Life-Festival.

    Mehr erfahren
  • Lindenfels-Festival Lindenfels-Festival: Über 100 Besucher beim Klassik-Konzert

    Sopranistin Emma Kindinger, Pianist Mathieu Bech und Klangregisseur Lennart Scheuren zeigten beim Klassik-Konzert ihr ganzes Können

    Mehr erfahren